新闻文章

跳到内容

无障碍导航和信息

使用以下链接快速浏览页面。每个数字是快捷键。

翻译

你在这个页面:新闻 文章

州长 Hochul 宣布提供 3.73 亿美元的家庭供暖援助,以在寒冷的天气月份帮助纽约人

家庭能源援助计划的申请10月1日开放  
 
2020-21年超过160万房主和租房者获得取暖援助  
   
州长Kathy Hochul今天宣布,超过3.73亿美元的家庭取暖援助将提供给在即将到来的冬季需要帮助的中低收入纽约人,以保持他们的家庭温暖。 家庭能源援助计划(又称HEAP)的申请于10月1日(星期五)开始,该计划由州临时和残疾援助办公室监督,提供联邦资金以帮助房主和租户在寒冷的天气里支付取暖费用。  
   
"" 州长Hochul 说,对许多纽约人来说,寒冷季节的取暖费用是一项重大开支,会使他们的家庭预算真正紧张。 "在冬季来临之际,家庭能源援助计划为这些个人和家庭提供了可喜的救济,确保他们能够在未来寒冷的月份里为自己的家取暖。"  
   
符合条件的房主和租房者可获得高达751美元的取暖援助,这取决于他们的收入、家庭规模和他们的取暖方式。 一个四口之家的最高月总收入为5,249美元,或年总收入为62,983美元,仍有资格获得福利--比前一年的门槛略有提高。  
   
当地社会服务部门亲自或通过电话接受援助申请,按照先到先得的原则提供资助。 各县的地方办事处名单 ,可在这里找到 。 纽约市以外的居民也可以 ,在网上申请常规的供暖援助福利, 。 纽约市居民可在此下载申请表,并获得项目 。  
   
去年春天,州议会延长了 ,暂停 ,防止公用事业公司切断因COVID-19大流行病而在账单上挣扎的居民家庭的水电。 公用事业公司必须向这些人提供关于任何逾期未付余额的延期付款协议。  
   
在纽约的紧急状态声明于6月结束后,该法律将暂停令延长了180天。 这意味着公用事业公司可能从12月下旬开始恢复因不付款而切断住宅连接的做法,使今年这个季节来自HEAP的援助更加及时。  
  
在这个截止日期之前,州长Hochul提供了1.5亿美元的联邦资金,以帮助低收入家庭支付取暖水电的欠款,如果他们没有资格获得纽约紧急租房援助计划的援助。 一次性付款将涵盖所有累积的供暖公用事业欠款,每户最高可达10,000美元,当地社会服务部门接受亲自或通过电话申请援助。  
   
"" OTDA执行副专员Barbara Guinn 说,对于太多的纽约人来说,即将到来的寒冷天气月份由于家庭取暖的高成本而构成了巨大的经济负担。 "家庭能源援助计划可以减轻房主和租户的一些负担,使他们在水银下降时能够维持生计。" 
  
去年,HEAP向该州各个地区的纽约人提供了重要的援助。 查看各县 2020-21 HEAP服务的家庭名单 。 
  
本季度接受HEAP援助的纽约人,如果继续拖欠水电费或供暖燃料不足,也可能有资格获得一次性紧急HEAP福利。 从1月3日开始,将接受紧急福利的申请。  
   
任何需要紧急援助的人都应该联系当地的社会服务部门。 要获得这些联邦资助计划的资格,申请人必须符合HEAP资格标准和 ,收入准则因家庭规模而异 。   
   
如果主要的供暖设备不安全或不能运行,必须修理或更换炉子或锅炉,现在也可以提供帮助,帮助符合条件的房主。 通过HEAP取暖设备维修和更换计划的福利金额是基于维修或更换基本取暖设备所产生的实际费用--维修最高为3000美元,更换最高为6500美元。  
   
符合条件的房主现在还可以申请HEAP取暖设备清洁和调整福利,以保持他们家庭的主要取暖源工作在最高效率。 这些福利的申请者应与当地的社会服务部门联系,以获得更多信息。  
   
###