新闻稿

跳到内容

无障碍导航和信息

使用以下链接快速浏览页面。每个数字是快捷键。

翻译

您正在浏览的页面是: 新闻发布

供立即发布。2021年11月16日
联系人: press.office@exec.ny.gov
电子邮件:press.office@exec.ny.gov
电话。5184748418

为纪念变性人意识周;州长Hochul签署LGBTQ+保护法案

S.674/A.459 关于撤销因成为性贩运、劳工贩运和强迫卖淫的受害者而犯下的罪行的判决 

 
S.5325/A.6193 要求公用事业公司允许客户使用他们喜欢的名字和代名词 
  
州长Kathy Hochul今天在LGBT社区中心签署了旨在扩大对LGBT+社区和那些性交易受害者的保护的立法。 START法案涉及到撤销因成为性贩运、劳工贩运和强迫卖淫的受害者而犯下的罪行。 法案S.5325/A.6193 要求公用事业公司允许客户使用他们喜欢的名字和代名词。 
  
"" 州长Hochul说,当我们目睹全国各地对LGBTQ+权利和保护的攻击时,纽约再次宣布我们是一个为所有人服务的州--在这里我们不会无谓地将受害者定罪,我们的跨性别、非二元性别和不符合性别的社区得到肯定。 "我的政府致力于实现每个人的平等和安全,纽约之所以能够引领潮流,是因为我们孜孜不倦的倡导者和我们在立法机构中的合作伙伴的工作。 我们将一起继续建设一个欢迎所有人的国家。"  
 
立法S.674/A.459,即《START法案》,加强了对性贩运、劳工贩运、强迫卖淫和人口贩运受害者的保护,他们因该贩运或强迫行为而被判定犯有一系列罪行。 这项立法建立在2010年纽约通过的一项法律之上,该法律允许人口贩运的受害者撤销与其受害直接相关的与卖淫有关的刑事定罪。 
  
参议员杰西卡-拉莫斯(Jessica Ramos)说:""在全国变性人意识周期间,围绕变性人和性别不一致的纽约人所经历的结构性挑战建立能见度的概念,必须不仅仅是一种姿态。 我们必须以尊重和保护他们作为我们社区成员的权利的方式进行立法。 START法案为人口贩运的幸存者提供了他们应得的新起点--减少就业障碍,改善获得适当的移民法律补救措施的机会,并帮助本州成千上万的幸存者打破创伤的循环。"  
  
众议员Richard Gottfried 说,"" 贩卖人口的幸存者不是罪犯。 被人贩子奴役的人不应该为他们被迫犯下的罪行承受定罪的负担。 纽约2010年的法律是该国第一部法律,并成为全国的典范。 现在,由于胡哲州长的努力,更多的人口贩运幸存者可以建立有价值的生活,并受到保护,不会因为他们先前的定罪而被驱逐出境。 感谢参议院提案人杰西卡-拉莫斯、众议院议长卡尔-希斯蒂和许多倡导者帮助使这项重要的人权法案签署成为法律。" 
 
立法 S.5325/A.6193 通过要求公用事业公司、市政当局、自来水公司和电话服务提供商允许客户使用他们喜欢的名字和代名词,赋予公用事业客户以被称呼和认可的权利。  
 
参议员Brad Hoylman 说,"州长Hochul通过签署我们的立法(S.5325/A.6193)来承认变性人宣传周的重要性,这是一个多么美妙的方式。 要求纽约的公用事业和电话公司使用其客户的首选名称和代名词。 任何人都不应该遭受 "死名 "的羞辱,或者被人用他们未被证实的名字或性别来称呼。 而2021年是自人权运动开始记录这一数据以来对变性人和非二元人来说最致命的一年,我们的新法律向纽约州各地78,000多名变性人和性别不一致的人发出了一个重要的支持信息。 我赞扬州长Hochul,以及领袖Stewart-Cousins,众议员González-Rojas和我在两院的同事们对这项立法的支持,以及对纽约变性人的权利和尊严的尊重。" 
  
众议员杰西卡-冈萨雷斯-罗哈斯说,"在我们目睹变性人,特别是变性妇女被谋杀的数量创下新高,以及全国其他州提出和通过反男女同性恋者的立法的时候,纽约必须发挥领导作用,站起来反对仇恨。 我很自豪地提出立法,这将确保变性人在本州做生意时得到公用事业公司的尊重。 我要感谢议长Heastie对该法案的支持,感谢倡导者们在奥尔巴尼帮助推进该法案,感谢州长Hochul将其签署为法律。 这个变性认识周让我们从认识到行动。 对于我们的变性人兄弟姐妹,请知道你们在我这里有一个盟友,因为你们很重要。 变性人的生命很重要。" 
 
众议员Jerrold Nadler 说,",我赞扬州长Hochul将这些常识性的保护措施签署为法律。 这些法案在建设一个更公平、更公正的纽约方面取得了重要进展,要求公用事业部门适当处理我们的变性人和性别不一致的社区成员,并通过更容易清除与贩运人口有关的定罪,帮助打破人口贩运受害者的创伤和虐待循环。"  
  
众议员Ritchie Torres 说,",这一立法方案的颁布进一步巩固了纽约州在确保LGBTQ群体得到保护,并得到尊严和尊重方面的全国领先地位。 随着我们国家继续见证仇恨犯罪的上升,特别是针对变性人的仇恨犯罪,各级政府应通过法律来防止暴力和保护弱势社区。 我赞扬州长Hochul采取行动,将LGBTQ保护措施纳入州法律,并进一步巩固纽约作为所有人的安全港。" 
 
众议员Deborah J. Glick说,"通过签署这些关键法案成为法律,州长Hochul重申了纽约对尊严、尊重和生命中第二次机会的权利的奉献。 我感谢她和我的同事们为变性人和性别不一致的身份站出来,并确保所有人口贩运幸存者的未来。" 
 
众议员Danny O'Donnell说,",每一天,变性人都在为他们的存在得到承认而斗争--被他们的政府,被他们的家庭,以及被他们的同龄人。 我感到自豪的是,我们的国家再次挺身而出,明确表示:跨性别的纽约人应该被看到他们是谁。 从《性别认可法》到废除 "变性人行走禁令",再到今天的法案,纽约正在引领潮流,并确保变性人、非二元人和性别不符者获得他们应有的权利和尊严。 我感谢胡哲州长对LGBTQ权利的坚定支持,并通过签署保护变性人免遭进一步仇恨和骚扰的立法,进一步促进我们国家的价值观。 在变性人宣传周期间出现的所有这些进展,再次确认了纽约对维护人权的承诺。" 
 
曼哈顿区长盖尔-布鲁尔(Gale A. Brewer)说,"作为现代LGBTQ权利运动发源地的区长,我知道今天胡哲州长签署的法案使我们的州更接近一个更公平、更平等的地方,我们每一个人都能有尊严地生活。 感谢州长Hochul确保要求公用事业部门允许客户使用他们喜欢的名字和代名词,并保护有关劳工和性贩运受害者的法律诉讼记录的保密性。" 
 
当选议员林恩-舒尔曼(Lynn Schulman) 说,",我很荣幸今天能与州长霍楚尔站在一起,帮助我们的变性人群体获得尊严。 公共服务法的这项新规定将要求公用事业公司对待纽约人,特别是我们的变性人邻居,给予他们应有的尊重。 现在,客户在获得日常服务时可以使用他们喜欢的名字和代名词。 当我们保护和考虑每个人时,纽约是一个更好的地方。 此外,《启动法案》将保护人口贩运的幸存者,我赞扬胡哲州长在使该法案成为法律方面的领导力。 这项法律将加强我们的公共安全,不惩罚那些被贩运剥削的人。 它还将保护幸存者的机密信息,使其不至于破坏其重建生活的能力。" 
 
理事会当选成员Chi Ossé 说,",我很高兴支持承认性别平等重要性的立法& ;以及,捍卫性贩运受害者的生命和可能性的法律。 我将始终全力支持那些使我们更接近于为我们最边缘化的社区建立一个公正和富有同情心的社会的立法。" 
 
理事会当选成员Tiffany Cabán 说,"非刑罪化是一个LGBT问题,它使我们走向对所有压迫性制度的幸存者的人性化。 作为一名即将上任的有色人种议员,我很荣幸今天能与倡导者站在一起,因为我们正朝着这个目标迈进。 无论是劳工和性贩运的幸存者,还是受到我们机构伤害的变性人,我们必须继续推进立法,为人们的生存带来尊严。 在变性意识周期间,这一点更加重要,因为我们声援正在经历创纪录的暴力事件的变性人、性别不一致者和非二元人。 因此,我感谢州长今天签署了这些法案,我期待着与她、我在理事会的同事、州立法机构和倡导者合作,以实现这一目标和更多。" 
 
尊敬的朱迪-哈里斯-克鲁格(Judy Harris Kluger),家庭避难所执行主任 ,说:"今天,我们与我们的联盟伙伴和纽约州各地的幸存者一起庆祝霍楚尔州长签署START法案。 长期以来,人口贩运的幸存者一直在努力重建他们的生活,因为他们因被剥削而犯下的犯罪记录挥之不去。 撤销所有这些定罪是确保幸存者的长期安全和重建生活能力的关键一步。 Sanctuary for Families赞扬州长Hochul和该法案的提案人,参议员Ramos和众议员Gottfried的领导。 我们深深感谢纽约州立法机构支持幸存者走向自主和摆脱虐待的旅程。" 
 
全国变性人律师协会联合主席Kristen Browde 说,"在她今天签署这些法案时,Hochul州长继续领导纽约保护和尊重所有公民,保证我们的国家将尽一切努力促进和鼓励生活各个方面的平等,绝不责怪那些不是因为自己的过错而被迫陷入最困难环境的受害者。 作为一个变性的纽约人,我对州长的大力倡导感到自豪和感激,并期待着与她合作,继续这项工作。" 
 
纽约公民自由联盟执行主任唐娜-利伯曼(Donna Lieberman)说:"",性和劳动力贩运的幸存者必须得到支持,而不是被定罪。 然而,在过去的十年里,我们的国家法律使一些幸存者因被人贩子强迫犯下的罪行而被卷入我们的刑事法律体系中。 这既不是尊严,也不是正义。 随着《START法案》签署成为法律,我们的国家现在可以允许幸存者拆除在就业、住房和教育方面的障碍,这些障碍将持续一生,并保护非公民的幸存者,对他们来说,刑事定罪可能会产生毁灭性的移民后果,包括驱逐出境和家庭分离。 现在,纽约可以优先考虑稳定而不是污名。" 
 
城市正义中心性工作者项目政府事务副主任Andy Bowen 说,"随着州长Hochul签署START法案,城市正义中心性工作者项目向州长以及提案人Jessica Ramos参议员和Richard Gottfried众议员致以最深切的感谢,感谢他们给我们过去和现在的许多客户带来更大的未来希望。 我们向多年来推动扩大《START法案》所带来的保护的幸存者和坚定的支持者致敬。 现在,我们可以开始为全纽约的人口贩运幸存者撤销更多的犯罪记录,他们被强迫或胁迫从事犯罪行为,而不仅仅是与性工作有关的指控,这是在《START法案》通过之前唯一有资格被撤销的定罪。 随着START的颁布,我们将看到许多种类的愈合。" 
 
法律援助协会刑事辩护业务主管律师Tina Luongo 说,",法律援助协会的剥削干预项目急切地等待该法案的实施,因为我们有许多客户已经等待了几十年的关键救济。 我们与他们站在一起庆祝这一法案,并感谢他们的决心和勇气,说出了这一法案的重要性。 我们代表我们的客户,感谢胡哲州长今天签署START法案成为法律。" 
 
布鲁克林辩护律师事务所妇女辩护项目的高级审判律师Jillian Modzeleski 说,"布鲁克林辩护律师事务所感谢州长Hochul今天签署START法案成为法律。 通过这项立法,纽约在消除将人口贩运幸存者定罪的危害方面迈出了关键一步。 作为公设辩护人,我们敏锐地意识到犯罪记录对经济、教育、住房和移民的影响有多大,我们很自豪在这场运动中与幸存者站在一起。 如果没有人口贩运幸存者的领导,就不可能颁布这一关键立法,他们为清除自己的犯罪记录奋斗了几十年,并为其他人创造了同样的途径。 我们感谢参议员杰西卡-拉莫斯和众议员理查德-戈特弗里德成为《贩运人口幸存者共同获得救济法》的坚定拥护者。" 
 
NEW Pride Agenda的执行董事Elisa Crespo 说,"Today New York向公用事业公司、市政当局、供水工程公司和电话公司发出了一个强烈的信息,他们必须相应地解决他们的客户,句号。 肯定公用事业中的性别身份法案》将确保消费者和客户的首选名称和代名词得到尊重。 一个小而有力的姿态,在TGNC人的生活中起着很大的作用。" 
 
变性平等咨询公司的创始人和"Pose" Cecilia Gentili 说,"签署START法案将改变这么多因在贩运情况下被逮捕而被定罪的人的生活。 这将使他们能够继续生活,并为自己创造梦想中的未来。 作为人口贩运的幸存者,我对霍楚尔州长的支持表示赞赏。" 
 
Translatinx网络创始人兼首席执行官克里斯蒂娜-埃雷拉(Cristina Herrera)说:"",一如既往,纽约继续成为变性人社区成员的希望和安全灯塔。 我赞扬州长Kathy Hochul对保护所有纽约人的权利的持续承诺。" 
 
Princess Janae Place的执行董事Jevon Martin 说,",感谢州长Hochul看到人口贩运的幸存者并帮助他们重新控制自己的生活。 使用一个人的正确代名词对肯定其身份至关重要。 尊重一个人的身份,就是向他们表明你看到他们的本来面目。" 
 
Callen-Lorde社区健康中心的执行主任Wendy Stark 说,"整体健康和福祉既依赖于充分获得合格和优质的医疗保健,也依赖于重视、支持和保护人民的政府和社会。 Callen-Lorde赞扬州长Hochul签署了这些重要的法案--START ACT,该法案扩大和改善了对人口贩运幸存者的刑事记录救济,以及要求公用事业公司使用客户的自我认同的名字和代名词的立法--成为法律。 每个人都将以自己的方式推进我们社区在生活的各个方面的可见性和肯定性。" 
 
来自SOAR研究所的律师Melissa Broudo提出并赢得了该州(和全国)有史以来第一个定罪撤销法 ,他说:",我们非常感谢州长Hochul签署START法案,使人口贩运的幸存者有机会清除他们因被剥削而被定罪的记录。 作为一个在现行法律下代表幸存者的人,很明显,我们需要一个更完整的补救措施,使幸存者能够完全继续他们的生活。 这也将恢复纽约州作为倡导人口贩运幸存者的领导者的地位。" 
 
安全地平线的反贩运项目 说,",我们赞扬州长Hochul签署START法案成为法律。 该法案是幸存者和倡导者多年来为确保一个更公正的法律制度而投入的宣传的具体体现。 即使在被贩运后,我们的客户仍然被他们挥之不去的犯罪记录所困扰,无法以任何有意义的方式向前推进,以确保移民救济、就业、住房或其他机会。 人口贩运幸存者有能力清除他们被迫犯下的犯罪历史,这为他们提供了一个改变生活的机会,使他们重新获得尊严和代理权,并带着新的希望和复原力向前迈进。 我们感谢众议员理查德-戈特弗里德和参议员杰西卡-拉莫斯对这项重要立法的周到领导和坚定支持。" 
 
人口贩运的幸存者和START法案的倡导者Ricardo C.说,",我想感谢今天参与这一伟大胜利的所有人,让我通过签署START法案实现了真正的'新起点'。 我感谢你们所有人对我和所有人口贩运受害者的奉献,包括现在和永远消失的受害者。 START法案给了我原来的法律所没有的东西,即撤销所有与我的贩运有关的定罪的能力。 START法案的签署,使我能够撤销我的最终定罪,使我从俘虏那里获得自由,使我的生活有一个新的开始,使我能够继续前进,获得真正的自由,不被犯罪记录所束缚。 我感谢你们成为真正的超级英雄,为我们的自由而战,为我们提供了真正摆脱情感和身体创伤的机会,并提醒我们那些曾经奴役过我们的人。 这一天对我来说真正意味着一个新的开始和一个更光明的未来,一个无法想象的未来,没有曾经强加在我身上的限制和障碍。 我摆脱了担心和焦虑,摆脱了不断提醒我曾经接触过的东西,摆脱了我曾经受到的待遇和被迫忍受的情况。 从今天起,当我申请高等教育、新的职业道路、新的机会、甚至居住地时,我的脑海中将不再有这种创伤。 我感谢你们今天坚定不移的决心,我感谢胡哲州长签署《START法案》,它真正使我获得了自由,并将使我在生活中取得成功。"  
 
人口贩运的幸存者罗莎琳达 ,她说:",我是一名变性移民妇女和人口贩运的幸存者。 今天,我很自豪地成为美利坚合众国的公民,并作为医疗卫生领域的一名IT专业人士过着充实的生活。 我宣誓入籍的那天是我生命中最振奋人心的日子之一。 然而,事情并不总是那么容易。 我也是人口贩运的幸存者。 从我还是未成年人的时候开始,一个暴力男子就对我进行了性交易,结果我最终被定罪,这是因为他对我的犯罪。 由于纽约的撤销法允许人们撤销卖淫定罪,我能够向执法部门讲述我的故事,并使我的记录变得干净--除了我今天仍然保留的一个单一的定罪之外。 我的律师告诉我,虽然根据纽约州的法律,我可以作为贩运人口的受害者撤销我的其他定罪,但由于我在一次被捕后采取了不同的认罪方式,以尽快出狱,我没有资格撤销该定罪。 这意味着在我的入籍面试中,我不得不向官员解释为什么我有这个刑事犯罪记录,重新经历羞辱和创伤。 即使今天成为美国公民,我仍然觉得那一次定罪是我生命中的一个污点,也是我过去遭受的暴力和创伤的一个残余。 能够根据《START法案》撤销这一定罪,将意味着为我的生活恢复一定程度的尊严,是我治愈过程中的下一步。" 
 
人口贩运幸存者帕梅拉( )说,",当我今天听到START ACT将被签署成为法律时,我的身体开始颤抖,我几乎瘫倒在地上。 我只是无法相信,在经历了20年的痛苦之后,我的生活现在可以改变得更好。 20年前,我因为在人贩子的控制下被迫做的事情而被判定犯有毒品罪。 我以为这将是一个一次性的指控,为此我完成了社区服务和3年的缓刑,并且从未错过一次约会。 但我觉得我一直在服20年的刑期,因为当我的T签证申请因我的犯罪历史而被拒绝时,我觉得我又被惩罚了。 我被阻止合法工作、入学、交税,以及在我母亲想要旅行时陪伴她。 我一直在为别人犯下的罪行继续受苦。 它一直是压在我身上的一个巨大的重量,感觉无法解除,使我感到悲伤、沮丧,好像我无法前进。 现在我希望我能够学习和工作,帮助回馈我的LGBTQ社区。 我希望能够和我的丈夫过上正常的生活,做一些正常的事情,如旅行或收养一个LGBTQ的孩子。 这一法律变化不仅将帮助我最终向前迈进,而且还将帮助其他许多像我一样被卷入他们不想做的事情的人。" 
 
"水牛城国际研究所的幸存者支持计划 ,感谢州长Hochul签署立法,这将对纽约州内的性和劳工贩运幸存者产生改变生活的影响。 在整个剥削过程中,许多幸存者被人贩子从一个县转移到另一个县,并在途中被迫犯下各种类型的罪行。 这项法律将使幸存者无论经历了哪种类型的剥削,或在哪里受到剥削,都能平等地诉诸司法,从而有更多的机会获得公正。"  
  
"长岛赋权合作组织(ECLI/VIBES) ,对州长Hochul签署START法案成为法律表示感谢。 这种支持不仅对维护幸存者的权利至关重要,尽管他们过去有过人口贩运的经历,但这也表明纽约再次与人口贩运的幸存者站在一起。 感谢所有勇敢地站出来支持这项立法的幸存者。" 
 
女同性恋、男同性恋、双性恋& ,变性人社区中心的执行主任Glennda Testone说,",该中心致力于在纽约倡导支持LGBTQ社区需求的立法和政策。 今天,胡哲州长正在帮助确保变性人和性别不一致的纽约人的身份在他们日常生活的更多方面得到尊重。 此外,通过签署《START法案》成为法律,州长向所有人口贩运幸存者发出信号,他们比他们过去所面临的情况更重要,这是消除污名和拆除他们在获得住房、就业等重要服务方面可能面临的障碍的重要一步。" 
 
###