儿童保育设施的铅常见问题

使用以下链接来改变本页面的翻译版本。

您正在浏览的页面是： 儿童看护机构的铅常见问题

内容

与COVID有关的

我的设施在经过长时间的关闭，导致非例行操作后，现在已经开放。 我可以马上收集我的样品吗？

不，你必须等待2-3周，以建立正常的使用，然后再收集。

我可以在我的设施关闭时完成这项测试吗？

不，你必须等到你的设施开放并在正常用水的情况下运行至少2-3周。

关于铅

什么是铅？

铅是一种有毒的重金属。 虽然铅是天然存在的，但它可能非常危险。

哪里可以找到铅？

• 饮水
• 住宅中的含铅涂料
• 玩具和服装珠宝上的含铅涂料
• 灰尘或被污染的土壤，然后进入空气中（来自油漆碎片）。
• 铅釉陶器
• 进口食品、糖果或罐装食品
• 爱好，如修整旧家具，处理汽车电池或家庭维修
• 含铅弹的火器

铅是如何进入你的身体的？

铅被吸收到体内的方式很多；呼吸被铅尘或铅烟污染的空气，吞食被铅污染的油漆碎片，或喝水。 一旦铅进入我们的身体，它就会储存在我们的骨骼、血液和组织中。 反复接触铅会导致铅在我们体内积累，使我们持续接触。 幼儿，包括婴儿和胎儿更容易受到铅的影响，因为他们的吸收率更高。

为什么铅是危险的？

铅含量会对儿童产生不利影响，造成许多身体和行为上的影响。 这些影响包括对其神经系统的损害、学习障碍、听力受损、行为失调、生长缓慢、贫血和多动症。 如果铅在孕妇体内累积，就会影响到胎儿，导致胎儿发育不良和早产。 没有已知的安全水平的铅。

铅是如何进入饮用水的？

铅从被污染的供水中进入饮用水，和/或由于管道的腐蚀。 腐蚀是指管道分解和/或溶解时，在管道内产生化学反应。 这使得铅渗入供水系统。

如果我认为我的家人接触了饮用水中的铅，我应该怎么做？

联系你的保健医生。

家庭或工作人员是否应该检测他们家的水是否含铅？

建议所有家庭对家中的饮用水进行铅含量检测。 纽约州提供了一个免费的试点计划，家庭可以测试他们的家庭饮用水中的铅。 要了解有关该计划的更多信息，请查阅卫生部提供的 免费铅测试试点计划 。

净水器是否能去除铅？

有一些净水器可以去除铅，但不是所有的净水器都可以。 美国环保署有关于使用何种过滤器的详细信息： 识别经认证可降低铅含量的使用点饮用水过滤器的消费者工具

计划/资格

我是否要支付任何费用？

饮用水中的铅检测项目支付经批准的设施对饮用水的铅检测，以及在该设施的后续检测。 这包括所有样品的运输和处理。 该计划不支付你收集样本的时间，不支付你希望为你的设施打印的任何教育材料，也不支付任何补救措施（如 铅质服务管线的更换）。

这是OCFS的要求吗？

这个计划是自愿的。 铅不能通过嗅觉或味觉检测出来，所以测试是了解饮用水中是否存在铅的唯一途径。

我正在申请执照，有一口需要测试的私人水井，我还能申请这个项目吗？

你必须已经在OCFS获得许可或注册才能申请这个机会。 然而，在许可前测试水井时，最好的做法是要求对饮用水进行铅测试。 要了解有关井水的更多信息，请访问环保局的网页： 私人饮用水井 。

我的设施位于学校内，我还需要测试吗？

纽约州公立学校和合作教育服务委员会（BOCES）必须按照规定对饮用水中的铅进行检测， Subpart 67-4 学校饮用水的铅检测 。 如果他们的铅含量升高到或超过可采取行动的水平，他们也需要采取行动。 要查找你的学校的测试结果，请参考卫生部 学校饮用水的铅测试 页面。

我的设施位于一个建筑物内（例如 教会）或租用的空间；我还能测试吗？

你有资格向该计划申请测试。 建议你检测饮用水中的铅含量，即使你是在租来的/借来的/租赁的空间。 请与您的业主就这一计划进行合作。

如果我不是一个有执照或注册的机构，我可以做什么？

NYSDOH有一个 免费的铅测试试点计划 ，纽约州的房主可以获得免费的铅测试。 你也可以查看你的公共供水系统的 年度水质报告 。

样品收集

什么是灯具清单？

这将是一个空白的模板，你要填写列出所有你要测试的水口的识别信息。 OCFS将通过电子邮件发送带有批准的夹具清单。

什么是监管链表格？

对于这个计划，监管链表格是一份法律文件，用于跟踪样品容器的处理。 这将由实验室--纽约环境公司利用你的申请表格中的数据预先填写。 你必须记录收集日期，如果需要的话，还要记录对出水口的观察记录，如自动传感器、气味、水色变化、低压、漏水、不规则喷水、是否有在线过滤器、出水口的曝气器是否被移除，或者打开冷水后水是否变热/变冷。

有人会进入我的设施吗？

没有人会进入你的设施进行样品采集。 样品将由托儿所收集。 在收集监测数据方面，将使用监管链表格，并将随同样品包邮寄一份说明单。 样品采集员应该对自己对采集方向、监管链表格的理解有信心，必须观看、理解并证明他们已经完成了所需的培训视频。

谁来收集样品？

你的机构的一名负责任的成员将收集样品。 要求此人了解EPA的水铅测试指导手册的3T，并遵守实验室提供的所有说明。 样品采集员必须观看并理解采集培训视频。 这包括正确填写监管链表格。 请参考环保局在 3Ts模块5中关于收集样本的说明 。

我需要测试我所有的水吗？

建议你测试所有可合理用于饮用和/或烹饪的饮用水口。

我在一个学校里。 我是否负责收集样品？

位于学校内的设施没有资格获得这一机会。 最好是与你的建筑管理部门合作，保证你的教室里的出水口已经过测试。

我不需要从哪些水龙头或供水口取样？

任何不会被合理地用于饮用和/或烹饪的水口。 这可能包括车库里的槽式水槽、洗眼台和淋浴喷头（CDC指出，人体皮肤不会吸收水中的铅，因此使用铅含量较高的淋浴器被认为是安全的）。

第一次抽签是什么意思？

第一次抽水是指收集在室内管道内不动的水的样本，停滞期至少8小时，但不超过18小时。 这代表了如果你不在样品瓶中收集水，会发生的第一次使用消耗。

冲洗是什么意思？

同花样也被称为第2次抽奖。 这是对系统进行 "冲洗 "后测试的水的集合。 水的收集是在对水管进行30秒的冲洗后进行的。 这可以确定灯具后面的管道中的铅。 在两步取样过程中，样品采集器先采集第一次抽样，然后再采集冲洗（第二次抽样）样品。

什么是水龙头和固定装置？

水龙头是你最常倒 "自来水 "的地方--它是水从水龙头出来的地方。 夹具被认为是实际水管件所在的机械部分。

我有一个水槽，既有饮水机又有灌瓶器，我是否需要同时测试这两个装置？

这被称为组合夹具。 你需要在第一次抽水时测试两个出水口。 请确保在你的灯具清单上注明这一点。

我如何申请我的样品容器？

提交 OCFS 申请表 。 然后，OCFS将审查您的请求，如果获得批准，您将收到关于下一步的指示，包括如何申请样品容器。

如果我忘记了一些水龙头，而且已经订购或寄来了样品，怎么办？

请发电子邮件给OCFS： ocfs.sm.watertest@ocfs.ny.gov 。

我如何将我的样品送到实验室？

您的样品套装中将提供一个预付邮资的标签。 可以通过向美国邮政订购取件或通过正常的邮寄程序（即利用邮箱）归还样品。 请注意，您必须在收到认证实验室的试剂盒后一周内，并在样品采集后36小时内返回您的样品。

在寄回之前，盒子里需要包括什么？

你的样品容器和监管链表格的原始副本。

我没有收到退货标签，我应该怎么做？

请通过电子邮件联系实验室： requests@nyenvironmental.com 。

什么是现场试剂空白（FRB）？

FRBs用于确定容器类型、现场条件（设施环境）或其他样品运输程序是否污染了样品。 实验室将在每个样品包中提供由放置在样品容器中的试剂水组成的现场试剂空白（FRB），在所有方面都将被视为样品，包括运往采样地点、暴露于采样地点的条件、储存、保存和所有分析程序。 儿童看护机构将按照样本收集说明单上的指示进行操作。 设施将只是打开容器，然后在实验室确定的固定时间后再次将其关闭。 然后FRB与其他样品一起运送。

结果

什么是行动水平？

这个术语是由美国环保署根据《安全饮用水法》（1991年）制定的 "铅和铜规则 "创建的。 这项规则限制了公共饮用水供应中允许的铅和铜的浓度。 它还规定了允许从管道到出口的铅和铜含量的限制。 对该数量的限制被称为行动水平。 简单地说，如果铅含量超过了这个限度，就必须采取行动。 这可能是补救措施，如更换管道，或安装使用点过滤器（POU）。 美国环保署规定的行动水平为15 ppb，即十亿分之一。 这也可以显示为0.015毫克/升或毫克/升。 然而，即使你的结果没有达到或超过行动水平，重要的是要注意，没有已知的安全铅水平。

如果结果显示我有铅，我可以做什么？

停止使用这些出水口，在出水口周围张贴标志，告知工作人员、家庭和儿童，这些水不能安全饮用或做饭，或将出水口实际拆除。 可打印的标志 ，由纽约州卫生局创建。 一旦受影响的供水口被停止使用，就可以使用使用点（POU）系统或水的过滤器。 另一个选择是携带瓶装水用于饮用、烹饪和准备婴儿奶瓶。 在重新检测并使结果低于行动水平之前，不要让这些水口恢复使用。 提醒您。没有已知的铅的安全水平。 最后一个选择是更换你的设施中的任何含铅管道。 OCFS的目的是与项目合作，制定一个可接受的补救计划，并提供免费的后续测试。

我的结果说我的水里没有铅，我需要重新测试吗？

如果你的铅含量没有达到或超过行动水平，就不要求你重新测试。 然而，建议你每年至少测试一次，或者在你的设施在建筑中的跨度中及时递增，因为水管和管道会随着时间而腐蚀。

如果结果显示有铅含量，我可以喝我的水吗？

OCFS要求，如果您的检测结果显示某个出水口达到或超过了行动水平，您必须停止使用该出水口，直到进行补救、重新取样和重新检测，结果低于行动水平。 可以通过在插座上放置 "禁止使用 "的标志或实际拆除插座的方式来拆除。 如果你的水中有铅含量，CDC建议你使用瓶装水进行饮用、烹饪和准备婴儿配方奶粉，或使用经认证可去除水中铅的水过滤系统。 如果你的设施里有儿童或孕妇，这一点尤其重要。 也不建议动物或宠物饮用任何被铅污染的水。

需要多长时间才能得到结果？

你应该在实验室收到你的样本盒之日起15天内收到你的结果。 除非特别要求邮寄，否则你的结果将通过电子邮件发送给你。 如果你想申请邮寄的结果，你必须与NYE联系， requests@nyenvironmental.com 。

我仍然没有收到我的测试结果，我应该怎么办？

由于正在进行的COVID反应和影响，样品的回程运输和/或结果的邮寄可能会有延迟。 如果你在第20天还没有收到你的结果，请发电子邮件给OCFS： ocfs.sm.watertest@ocfs.ny.gov 。

我需要告诉OCFS我的结果吗？

不，实验室将向OCFS提供您的结果。

结果在哪里公布？

贵单位饮用水中铅的检测结果将在OCFS网站上公布。

如果我的结果超过行动水平会怎样？

如果你的设施的铅含量升高，使你的水平达到 "行动 "水平，你需要立即停止使用受影响的出口并开始补救。 OCFS可以支持设施的补救计划。 请联系我们： ocfs.sm.watertest@ocfs.ny.gov ，以获得支持。

如果我的第一次抽样结果超过了水平，但第二次抽样（同花顺）的结果却没有，这是什么意思？

这可能意味着铅的来源是灯具本身。

如果第一次抽奖结果没有结束，但第二次抽奖（同花顺）样本结束了，这意味着什么？

这可能意味着铅的来源是冷热水管道。

如果第一次抽签和第二次抽签（同花顺）的结果都超过行动水平，这意味着什么？

这可能意味着铅的来源来自管道和固定装置。

如果在水中发现铅，但低于行动水平，会怎样？

不需要采取任何行动。 你可以使用显示结果低于行动水平的网点。 然而，请注意，没有任何水平的铅是安全的。

后续测试

我的出水口已被修复，我现在该怎么做？

将您的灯具清单，以及标有后续行动的出口，通过电子邮件发送给OCFS。 后续测试将免费提供给经批准的设施，OCFS将接受后续测试的请求，直到2023年9月1日。 请发电子邮件给OCFS： ocfs.sm.watertest@ocfs.ny.gov 。

我何时能收到我的随访样本结果？

后续的样本将遵循上述 、 的相同程序。

我是否需要告诉OCFS我的随访结果？

不，实验室会将您的结果提供给OCFS。 然而，OCFS将支持提供者制定补救计划；如果您的项目需要支持，请发送电子邮件至 ocfs.sm.watertest@ocfs.ny.gov 。

补救措施

我必须为补救措施付费吗？

托儿所饮用水铅检测计划只提供免费检测。 补救费用由设施/供应商负责。 OCFS的目的是与项目合作，制定一个可接受的补救计划，并提供免费的后续测试。